Lamun laut eukeur teduh
basana hérang
lamun bulan ngagantaran
poé eukeur madan sirah
lamun langit katigaan
teu kawaranan méga
lilang nirawara nira
Bila laut sedang teduh
keadaannya jernih
kalau bulan makin terang besar
hari tanggal sedang naik
kalau langit sedang terang
tidak teralingi awan
jernih tanpa aling-aling
(Séwaka Darma)
Sumber:
Saleh Danasasmita, Ayatrohaedi, Tien Wartini dan Undang Ahmad Darsa. 1987. Séwaka Darma, Sanghyang Siksakandang Karesian, Amanat Galunggung: Transkripsi dan Terjemahan. Bandung: Bagian Proyek Penelitian dan Pengkajian Kebudayaan Sunda (Sundanologi), Direktorat Jenderal Kebudayaan, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.